Mac上screen中文亂碼的解決方法

很少在Mac上使用screen，因為我多半是在linux上開發程式，而近年來linux的系統大部份都已經是UTF-8的語系了，所以比較少遇到中文顯示不正常的情況。一直以來，Mac對UTF-8的支援都是很好的，不過我今天才發現，他內建的screen在輸入中文的時候會出現亂碼，這個實在是有點扯，不過還好問題不大，只是需要設定幾個小地方。

首先screen其實已經內建UTF-8的參數，只要輸入以下指令，就會強迫用screen用UTF-8的模式開啟：

screen -U

不過如果你懶得每次下指令都要加一個U的參數，你可以在家目錄中的.screenrc中加入：

defencoding utf8
encoding big5 utf8
bind b encoding big5 utf8 
bind u encoding utf8 utf8

第一行定義預設視窗編碼
第二行中，第一個參數big5是目前這個視窗的編碼，第二個參數utf8則是連線進來的視窗的編碼
第三行設定快捷鍵C-a b 轉換成顯示big5編碼
第四行設定快捷鍵C-a u 轉換成顯示utf8編碼

個人測試的結果，只設定第一行還是無法正常顯示中文，要加上第二行才能讓亂碼不再出現。


參考資料：
http://blog.longwin.com.tw/archives/000165.html
http://plog.longwin.com.tw/post/1/250
http://clip.artchiu.org/2008/02/12/screen-utf8/